> Intro
~ dejakKted DJing
~ jakK playlists
~ other jakK related stuff
HOsT posts - j.
HOsT posts - k.
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
icon
juicy ambiguities kookily Kinked

 
Passend zu jakK's coverage des Themas der Woche - "Britney Spears nun zum ersten Mal auch in Österreich live zu sehen - KREISCH!" - zeigt Pro7 Britneys Film-Debüt names "Crossroads" "Not a Girl" (zu dt. "Kein Mädchen" bzw. dem dazugehörigen Lied entsprechend freier übersetzt: "Nicht mehr ein Mädchen").

Fraglich bleibt allerdings - zumindest bis 22. Mai um 20:15 Uhr (für Fortgeher und Frühschläfer gibt es übrigens die Alternative der mittäglichen Wiederholung am Folgetag: 23. Mai, 12:00 Uhr) - ob sich Britneys deutsche Synchronstimme ähnlich interessant (funny?!) anhört wie die jenes Mädchens Jungens, der Daniel Radcliffe in der deutschen Version des bereits mit Hochspannung erwarteten dritten Teils der Harry Potter Verfilmungen (mehr dazu in der nächsten Radio-Ausgabe von jakK) seine Stimme leiht (offizieller Kinostart: Deutschland: 3. Juni, Österreich: 4. Juni).
 

twoday.net AGB

xml version of this page

powered by Antville powered by Helma